This job posting isn't available in all website languages


Localisation QA Tester (Japanese) 2018

Quality Assurance
Localisation Dublin
QUA0000OB Requisition #
Apply for Job
Share this Job
Sign Up for Job Alerts

It’s the people


Ask anyone who works at Activision, or with Activision, their favourite thing about it, and they’ll tell you it’s the people. We have a rigorous hiring process; during the summer months at our Dublin office you will have the opportunity to work with a diverse group of people from different nationalities who are all passionate about their language and our games! 


We are currently recruiting for Japanese Video Game Testers. As part of the team in Dublin you will work in our localisation department. The localisation department is where we translate all the text and audio assets which appear in the non-English versions of our video games. Our job is to adapt our video games to meet the language, culture and norms of the desired local market.


Here’s what you will be doing:
Test each project assigned to identify localisation and functional bugs.
Review language components (e.g. Text & Audio files) before integration.
Identify and document defects in a clear and concise manner using the designated bug tracking database
Complete regression/verification testing daily.
Provide ad-hoc translations.
Other duties assigned as required


The skills and experience you will need:
Fluent language skills in Japanese Language

Good level of written and spoken English
Must have a high school education or equilivant
Excellent team work skills

The team you could be a part of

Full time position, Monday – Friday 10.00 – 18.00

A fun, friendly and welcoming environment.

Full training in how to Test and play Video games

Work as part of a large multicultural team with people from European, South American and Asian countries.


And you’ll really get our attention if you have:
Previous experience in QA or a linguistic role

Enjoy playing video games on a variety of platforms including PC, Console and Mobile

An understanding of the testing process
Have or be studying language at third level


What are you waiting for all positions are full time. Contract lengths will be a 6 months in duration and could be extended beyond that. All applicants must have a valid visa for the duration of the contract.


Previous Job Searches

My Profile

Create and manage profiles for future opportunities.

Go to Profile

My Submissions

Track your opportunities.

My Submissions

Similar Listings

Localisation Dublin

Dublin, Leinster, Ireland

📁 Quality Assurance

Requisition #: QUA0000R8

Localisation Dublin

Dublin, Leinster, Ireland

📁 Quality Assurance

Requisition #: QUA0000R4

Localisation Dublin

Dublin, Leinster, Ireland

📁 Quality Assurance

Requisition #: QUA0000R3